Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quinielas, rifas, cartas...
scommesse, riffe, carte, non potevo fare nulla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo que echar las quinielas.
devo giocare le schedine. prendi il gessetto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quéjese en las quinielas, don camilo.
gesù: vallo a dire al totocalcio, don camillo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que las quinielas no nos vean llegar.
speriamo che gli allibratori non ci vedano arrivare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y de paso algunos informes sobre las quinielas.
e alcune informazioni sul larzac.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué debería creer? ¿en las quinielas?
in che cosa dovrei credere?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera vez que estuve en las quinielas del pulitzer.
la prima volta che sono stato in lizza per il pulitzer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lanoticiaacercadelaenorme ganancia en las quinielas despertóinmediatamente el interés de todo el mundo.
[la notizia della grossa vincita al totocalcio...] [... eccitò immediatamente l'interesse generale.]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: