Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quítate las cosas de la abuela.
togliti quella roba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son las cosas de la abuela. sí, eso es.
e' la roba della nonna si', ecco che cos'e'
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cosas de la vida.
le cose della vita
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡basta de tocar las cosas de la abuela!
non toccate la roba di mia nonna!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cosas de la muerte...
e' proprio...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿las cosas de la casa?
- dimentichi hal!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- las cosas de la carrera.
- a quella cosa della regata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de la abuela.
me l'ha data la nonna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arregla las cosas de la casa.
non farmi ridere. mi fa male.
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"de la abuela."
"dalla nonna"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿de la abuela?
- dal nonno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olvida las cosas de la estantería.
lascia stare gli scaffali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son las cosas de la srta. threadgoode.
È roba della signora threadgoode.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡las cosas de la tía jacly!
- i mobili della e'ia jacq eline!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huelo las cosas de la gente rica.
sento odore di oggetti da ricchi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en las cosas de papá¿
tra le cose di papa'?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- las cosas de regina?
hai nascosto le cose di regina?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frankie, recoge las cosas de la cocina.
frankie, finisci di impacchetare ogni cosa in cucina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- las cosas de un encargado.
- qualcosa da fare... - roba manageriale!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ... las cosas de su apartamento.
- siano spedite qui dal suo appartamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: