You searched for: si te animas (Spanska - Italienska)

si te animas.
se si sente in grado.

digo, si te animas.
cioe', se te la senti.

te animas.
affronta.

-¿te animas?
vi unite?

- ¿te animas?
- ce lo facciamo o no?

¿no te animas?
e tu? ci stai?

¿te animas, sam?
tu che fai, sam?

vamos, te animas ?
- che fai, ci pensi su?

¿te animas o no?
allora, ci stai o no?

si es que te animas a tragarla.
se mai troverai il coraggio di berla.

seguro que te animas.
ti solleverà il morale.

¿por qué no te animas?
perche' non vieni anche tu?

¿no te animas tú, alex?
ne vuoi, alex?

-ya verás cómo te animas.
- figurati il resto

¿te animas a una pulseada?
- braccio di ferro?

¿por qué no te animas, tío?
perche' non cominci tu, amico?

- ¿te animas a un chapuzón?
-ti va una nuotata?

tú mamá quiere hablar contigo, si te animas.
ehi... tua mamma vuole parlarti, se te la senti.

¡anda, huele un poco, a ver si te animas!
non ti fa eccitare? ecco qui.

¿por qué no te animas un poco?
perché non provi a rilassarti?