Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siempre estas asi.
e non mi chiedo perchè.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre estas conmigo.
sempre sei con me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"siempre estas llorando.
"piangi sempre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siempre estás.
ci sei sempre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez que alan está en problemas, tú siempre estás presente.
ogni volta che alan è in difficoltà, sei sempre presente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre estás ahí.
sei sempre lì.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- siempre estás aquí.
- sei sempre qui dentro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre estás acusándome.
mi accusi sempre di qualcosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colin, siempre estás...
colin, sei sempre...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- siempre estás borracha.
- sei sempre sbronza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? siempre estás feliz?
sei sempre allegra?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre. ¿estás lista?
- sempre. sei pronta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡siempre estás nerviosa!
offenditi una buona volta e non se ne parla più!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempres estás pálido.
ti sembro pallido?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: