Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sintiéndome mejor.
mi sento meglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy sintiéndome mal.
sto male sul serio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigo... sintiéndome insegura.
inizio a... sentirmi insicura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy sintiéndome tan mal
mi sento cosi' in colpa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba sintiéndome mejor.
anch'io stavo meglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simplemente sintiéndome...inútil.
ti senti... inutile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no estoy sintiéndome bien.
- non mi sento bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy sintiéndome muy cansando
sono molto stanco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que salí sintiéndome genial.
cosi', mi sento piuttosto alla grande, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no estoy sintiéndome muy bien.
- non mi sento molto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desperté sintiéndome bastante podrido.
mi svegliai parecchio devastato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, fui sintiéndome realmente bien.
beh, quando sono arrivata ero davvero ottimista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sintiéndome bien y consiguiendo vagina.
"a stare alla grande e a trovare qualcuna che mi voglia stracciare le mutande"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estaba ocupado sintiéndome bien y... ".
"ero troppo occupato a stare alla grande e..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
llevo un tiempo no sintiéndome bien.
e' da un po' che non sto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy... estoy sintiéndome algo mareada.
ho... ho un po' di vertigini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba, volviéndome loco, sintiéndome mejor.
stavo... andando fuori di testa. ora va meglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# me desperté esta mañana sintiéndome bien #
# woke up this morning feeling fine. #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"voy a pasar mi vida sintiéndome así..."
"passero' il resto della mia vita a sentirmi cosi'."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"haciendo progresos, sintiéndome más cerca".
"sto facendo progressi, mi sento piu' vicino."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering