You searched for: torrencial (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

torrencial

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

lava torrencial

Italienska

trasporto di massa

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cuenca torrencial

Italienska

bacino torrentizio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

lluvia torrencial.

Italienska

pioggia che scroscia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

lluvia-torrencial

Italienska

rovescio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¡lluvia torrencial!

Italienska

driving rain!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

una lluvia torrencial.

Italienska

una pioggia torrenziale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

hubo una lluvia torrencial.

Italienska

ci fu una pioggia torrenziale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pero hay una lluvia torrencial.

Italienska

siete in mezzo a una pioggia torrenziale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

jules. está torrencial ahí afuera.

Italienska

c'e' un temporale torrenziale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- esta lluvia torrencial es singular.

Italienska

-queste piogge sono eccezionali.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

*una lluvia torrencial de tristeza*

Italienska

# a driven rain of misery #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

exploraremos la torrencial cabecera del río lucinda.

Italienska

esploreremo le sorgenti torrenziali del fiume lucinda.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

sin preocuparte de mojarte por la lluvia torrencial

Italienska

non curante dell'acquazzone, non curante di inzupparti

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

es mi aerosol de cuerpo de lluvia torrencial.

Italienska

e' il profumo del mio spray per il corpo "tempesta".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

una lluvia torrencial... desmesurada, como todo en california.

Italienska

un vero diluvio. esagerato, come tutto in california.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial

Italienska

spalancammo le porte del cielo ad un'acqua torrenziale,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

un chubasco torrencial de 20 minutos a las 8:45.

Italienska

20 minuti di diluvio terminati alle 8:45.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

# y le grité a mi mamá en la lluvia torrencial #

Italienska

# e ho urlato contro mia madre # # sotto la pioggia battente #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

vamos a echar un vistazo a esa lluvia torrencial, sí.

Italienska

vediamo un po' questa pioggia torrenziale...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿hicieron todo el camino bajo la lluvia torrencial por eso?

Italienska

siete venuti qui durante un temporale torrenziale solo per questo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,034,602,320 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK