Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu madre te ama.
le tue mamme ti vogliono bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu madre te pega?
tua mamma ti picchia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿tu madre te ama?
- tua madre ti ama?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu madre te abandonó.
insomma, tua madre ti ha abbandonata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te contesta?
ti ha mai risposto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿tu madre te da eso?
tua madre te la fa mangiare cosi'? si'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali, tu madre te enterró.
- ali... tua madre ti ha seppellita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ni tu madre te reconocería.
- nemmeno tua madre ti riconoscerebbe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu madre te deja salir?
tua madre ti ha cacciato?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿tu madre te dio permiso?
- hai avuto il permesso di mamma?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu madre te obligó, ¿no?
- tua mamma ti ha costretto, vero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tu madre te manda cariños.
"la mamma ti manda un abbraccio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te contesto.
ti risponderò.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te contestó bien.
- che smerdata, chas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego te contesto.
torno dopo, dopo averci pensato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te contesto?
- e' una domanda trabocchetto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué te contestó?
- e cos'ha risposto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: