Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un saludo y un fuerte abrazo y un beso
un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
un fuerte abrazo
ciao sto molto bene
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dame un gran abrazo y un beso.
dammi un grosso abbraccio e un bacio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- un fuerte abrazo
- un grosso abbraccio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"un fuerte abrazo.
"con molto affetto,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"quiero un abrazo y un beso"
"voglio un bacio e un abbraccio."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dame un fuerte abrazo!
okay, un abbraccio. un altro. avanti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te mando un gran abrazo y un beso
ti mando un forte abbraccio e un bacio
Senast uppdaterad: 2017-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un saludo y un gran abrazo y un beso
un saluto e un forte abbraccio e un bacio
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bien. ahora dame un abrazo y un beso.
bene... ora dammi un bacio e un abbraccio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y me dio un fuerte abrazo, y me besó...
e mi bacia tenendomi stretta a sé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dale a alex un gran abrazo y un beso por mí.
va' a letto presto e da ad alex un abbraccio enorme da parte mia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un fuerte abrazo para ustedes dos
un grande abbraccio a voi due
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"un beso grande".
bacione... che stronza!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da un fuerte abrazo a los niños...
dai un abbraccio forte forte ai bambini...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te mando un beso y un abrazo grande
ti mando un bacio ed un abbraccio grande
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te mando un beso grande
puoi comandare un besós grandi
Senast uppdaterad: 2012-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te mando un beso grande.
ti mando un bacio grande.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y un beso.
- ed un bacio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-te mandó un beso grande.
ti manda un grosso bacio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: