Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zinamwangallia mola wao mlezi.
dirigindo os seus olhares para o seu senhor;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yeye ndiye mola wetu mlinzi.
ele é nosso protetor.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
na mola wako mlezi mtukuze!
e enaltece o teu senhor!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
haki inatoka kwa mola wako mlezi.
(esta é a) verdade emanada de teu senhor.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tunakutaka maghfira mola mlezi wetu!
sóanelamos a tua indulgência, ó senhor nosso!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
na mola wako mlezi hamdhulumu yeyote.
teu senhor não defraudará ninguém.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ambao husema: mola wetu mlezi!
que dizem: ó senhor nosso, cremos!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sema: yeye ndiye mola wangu mlezi.
dize-lhes: ele é o meu senhor!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hakika mola wake mlezi alikuwa akimwona!
em verdade, seu senhor o via.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ambao walisubiri, na wakamtegemea mola wao mlezi.
que perseveram e se encomendam ao seu senhor!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akasema: mola wangu mlezi nijaalie ishara.
suplicou: Ó senhor meu, faze-me um sinal!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
basi alipo mzaa alisema: mola wangu mlezi!
e quando concebeu, disse: Ó senhor meu, concebi uma menina.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mola mlezi wa mashariki mbili na wa magharibi mbili.
É o senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sema: subhana rabbi, ametakasika mola wangu mlezi!
dize-lhes: glorificado seja o meu senhor!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akasema: mola wangu mlezi! hakika watu wangu wamenikanusha.
exclamou: Ó senhor meu, certamente meu povo me desmente.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: