Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- visitar a mi familia.
- vedere la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para visitar a mi familia.
io voglio visitare la mia famiglia sulla terra.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vine a visitar a mi familia.
sono venuto a trovare la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he venido a visitar a mi familia.
sono in visita alla mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fui a casa a visitar a mi familia.
- sono stata a trovare la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vine a visitar a mi hija.
- seguo mia figlia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me iba a mi casa a visitar a mi familia.
stavo andando a casa a trovare la mia famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atropelló a mi hija y a mi nieto.
ha investito mia figlia e mio nipote.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para visitar a mi hijo.
facciamo visita a mio figlio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo visitar a mi hija y puedo visitar a mis padres.
passo a trovare mia figlia, e i miei genitori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a visitar a mi tía.
- a trovare mia zia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi hija.
mia figlia
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
criar a mi hija con la ayuda de mis hermanas, una gran y feliz familia.
crescero' mia figlia con l'aiuto delle mie sorelle, una grande famiglia felice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quería visitar a mi hermano.
- sono qui per vedere mio fratello.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! a mi hija!
la mia bambina!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, visitaré a mi familia en argelia.
ho studiato dai preti, si'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iba a llevar a mi hija a st. pete a vivir con mi hermana y su familia.
volevo riportare la mia piccolina a st. pete, per vivere con mia sorella e la sua famiglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no puedo visitar a mi primo?
- non posso vedere mio cugino?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perdí a mi hija por su culpa, ella está con una familia de acogida ahora.
mi hanno tolto mia figlia... per colpa sua. e' con una famiglia affidataria adesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejó de ser mi hija el día que abandonó a mi nieto.
ha smesso di essere mia figlia il giorno che ha abbandonato mio nipote.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: