You searched for: y para donde vas (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

y para donde vas

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

para donde vas?

Italienska

- dove deve andare?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿para donde vas?

Italienska

- e tu, figliolo, dove stai andando?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿hey, para donde vas?

Italienska

- ehi, dove stai andando?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

para donde?

Italienska

- per dove?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ya veo para donde vas!

Italienska

- ho capito.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

para donde voy?

Italienska

dove vuole andare, per favore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿para donde vas allá afuera?

Italienska

- dove stai andando?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

para donde quieras.

Italienska

qualsiasi cosa tu voglia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

para donde vamos?

Italienska

- dove e' andato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿y para dónde vas?

Italienska

dove sei diretta?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿para donde vas? ¿y están aquí?

Italienska

dove state andando, e loro sono gia' qui?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿y vos para dónde vas?

Italienska

dove vai?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

oh, ok, entonces, ¿para donde vas ahorita?

Italienska

oh, ok, allora dove stai andando ora?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿para dónde vas?

Italienska

- dove vai?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

para, ¿dónde vas?

Italienska

fermati, dove vai?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿para dónde vas?

Italienska

- da che parte vai? - da quella.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

oye, ¿para dónde vas?

Italienska

ehi, dove vai?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y yo estaba como... - "¿para dónde vas?"

Italienska

- e io faccio "tu dove sei diretto?" - "tu dove sei diretto?"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¿cuáles y para dónde?

Italienska

quali segreti e verso dove?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

billy, ¿para dónde vas?

Italienska

billy!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,783,785,746 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK