You searched for: tengo que irme (Spanska - Katalanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

tengo que irme

Catalan

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Katalanska

Info

Spanska

tengo que mear.

Katalanska

tinc de pixar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tengo que ducharme.

Katalanska

m'haig de dutxar.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

yo tengo que hacer

Katalanska

jo tinc

Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tengo que comprar uno mañana.

Katalanska

he de comprar-ne un demà.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿por qué tengo que hacer eso?

Katalanska

per què he de fer això?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tengo que devolver el libro antes del sábado.

Katalanska

haig de tornar el llibre abans del dissabte.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

es todo lo que tengo que decir sobre este artículo.

Katalanska

És tot el que he de dir sobre aquest article."

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

ire miercoles porque tengo que acompañar al hospital a una amiga

Katalanska

no sé si anire a rebre't a casa

Senast uppdaterad: 2015-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

m. katsimi: y tengo que decir que él es un hombre serio.

Katalanska

katsimi: i he de dir que és un home seriós.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

el trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.

Katalanska

el treball paga bé, però per l'altra banda he de treballar dotze hores diàries.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿ qué tengo que hacer si tengo más dudas que este documento no resuelve ?

Katalanska

què he de fer si tinc més dubtes que aquest document no recull ?

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

pero antes tengo que terminar mi libro sobre américa central, entonces viajaremos de nuevo.

Katalanska

però abans he d'acabar el meu llibre sobre l'amèrica central i aleshores viatjarem de nou.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

c ) el que tenga que usar uniforme .

Katalanska

c ) el que hagi d ' usar uniforme .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

acuerdo o resolución tenga que resolverse en un término

Katalanska

dies de la comunicació , llevat que l ' adopció de l ' acord o la

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

cuando el personal del consejo comarcal del tarragonès se tenga que

Katalanska

quan el personal del consell comarcal del tarragonès s ' hagi de

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

1.950 pesetas cuando tenga que pernoctar y desayunar .

Katalanska

1.950 pessetes si ha de pernoctar i esmorzar .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

14,72 euros cuando el trabajador tenga que hacer dos comidas .

Katalanska

14,72 euros si el treballador ha de fer dos àpats .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

) , que hacen que finalmente se tenga que regular cada semana .

Katalanska

) , que fan que finalment s ' hagi de regular cada setmana .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

1.500,00 euros , cuando tenga que realizar más de 300 horas .

Katalanska

1.500,00 euros , quan hagi de realitzar més de 300 hores .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

41.2.3 que se tenga que trabajar directamente expuesto a las inclemencias meteorológicas .

Katalanska

41.2.3 que s ' hagi de treballar directament exposat a les inclemències meteorològiques .

Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,759,259 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK