You searched for: habré surgido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

habré ido
我会走了

el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案

han surgido nuevas amenazas.
出现了新的威胁。

hoy han surgido nuevos desafíos.
如今，新的挑战已经出现。

Últimamente han surgido nuevas ideas.
最近，一些国家又提出了一些新的设想。

en el iraq habían surgido dos cuestiones.
在伊拉克出现了两个关键问题。

no obstante, también han surgido problemas.
但是，一直存在一些问题。

por otra parte, han surgido nuevas dificultades.
7. 而且出现了一些新的挑战。

debe decir impugnación de la competencia que haya surgido
改为challenge of jurisdiction which has arisen

como resultado, han surgido muchas ideas nuevas.
已产生了许多新想法。

comercio surgido de la ronda uruguay 4 - 24 6
易优惠. 4 - 24

6. formación del primer gobierno surgido de las urnas
6. 第一届当选政府的组成

de este masivo ejercicio han surgido los siguientes conceptos:
在这些广泛的活动中已呈现出以下远景：

asimismo, han surgido dimensiones totalmente nuevas de la mundialización.
36． 全球化也出现了全新的层面。

democracia cristiana (surgido de la conferencia nacional soberana)
基督教民主党(诞生于全国主权会议)

si bien éstos fueron avances positivos, han surgido nuevas tensiones.
虽然此种情况一般被视为具有积极意义的发展，但是也出现了新的紧张关系。

no obstante, aún persisten muchas dificultades y han surgido nuevos desafíos.
然而，仍然存在许多挑战，而且出现了新的挑战。

como han surgido numerosos países nuevos en los últimos 12 años, es evidente que habrá divergencias de opiniones sobre este o aquel territorio.
由于许多新的国家在过去几十年中出现，显然，对这片或那片领土存在着不同的意见。

en el curso de esas reuniones y consultas ha surgido una imagen relativamente coherente acerca de las materias en las que habrá de lograrse resultados para que la conferencia de examen pueda considerarse un éxito.
在这些会议与磋商中，形成了一种相对一致的想法，即审议大会要被视为成功，就有必要在一些方面取得成果。

se confía en que, para cuando este informe se presente al consejo de derechos humanos, la hoja de ruta que ha de guiar la transición desde el oscuro pasado a un brillante futuro para somalia habrá culminado con la toma de posesión en mogadiscio de un nuevo gobierno surgido de las urnas.
人们希望，在向人权理事会提交本报告时，旨在结束黑暗的过去并将索马里带入光明未来的路线图终将导致民选的新政府在摩加迪沙宣誓就职。