You searched for: habr�� interrumpido (Spanska - Kinesiska (förenklad))

interrumpido
已中止

interrumpido.
已中止 。

envío interrumpido.
发送已中止 。

*** proceso interrumpido ***
*** 进程中断 ***

resumir proceso interrumpido
恢復被中斷的操作

- embarazo extrauterino interrumpido
- 宫外孕破裂

se ha interrumpido la transacción
连接被拒绝

proceso interrumpido por el usuario
处理被用户中止

el esfuerzo no se ha interrumpido.
此后，这些活动还在一直持续地开展。

obligaciones del reclamante quedó interrumpido
b. 索赔人中断履行的合同

el servidor ha interrumpido el juego.
服务器已经中止游戏 。

contrato de proyecto interrumpido (kuwait): comisión
中断的项目合同 (科威特)：佣金

contrato de proyecto interrumpido (iraq): lucro cesante
中断的项目合同(伊拉克): 利润损失

contrato de proyecto interrumpido (iraq): precio del contrato
中断的项目合同 (伊拉克)：合同价格

contrato de gestión interrumpido (kuwait): precio del contrato
中断的管理合同(科威特)：合同价格

contrato interrumpido, mercancías enviadas pero desviadas (kuwait): lucro cesante
合同中断，已发运但转运的货物(科威特)：利润损失

las proyecciones actuales muestran que en los próximos años habrá una importante reducción en la demanda de productos importados en los estados unidos, ya que en ese país el patrón de consumo basado en el endeudamiento se ha visto interrumpido.
36. 根据目前所作的预测，未来两三年间美国的进口需求将显著减少，因为该国由债务推动的消费模式仍然受到制约。

entre otras consideraciones pertinentes habrá que tener en cuenta si los empleados habían sido asignados específicamente para trabajar en el contrato interrumpido o estaban de otra manera estrechamente vinculadas a él, y las posibilidades que tuvo el reclamante de reasignar el personal a otras tareas.
与此有关的考虑包括：雇员是否专门被指定从事中断的合同之下的工作或以其他方式与这种工作密切相连，以及索赔人有没有可能调派雇员从事其他任务。

b. contratos interrumpidos
b. 合同中断