You searched for: hubimos ayudado (Spanska - Kinesiska (förenklad))

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

se ha ayudado a organizar:
促进：

también ha ayudado a contener muchos problemas.
联合国还有助于遏止许多问题。

la comunidad internacional los ha protegido y los ha ayudado.
国际社会一直在保护和支持他们。

con todo, había ayudado a conocer mejor los problemas.
不过，这种方法已经改进了对问题的了解。

el api había ayudado a iniciar la mayoría de esas reformas.
这些改革都是投资政策审评驱动的。

78. el api había ayudado a mejorar el régimen de inversiones.
78. 投资政策审评协助改善了投资制度。

desde 1975, la reunión interinstitucional ha ayudado a preparar el informe.
1975年以来，机构间会议一直协助起草该报告。

:: ayudado a fomentar la capacidad de apoyo de las organizaciones no gubernamentales
* 协助建设支持非政府组织的能力

39. los participantes indicaron que el curso práctico los había ayudado a:
39. 参加者表示，讲习班有助于他们：

51. la gestión tripartita ha ayudado a singapur a superar numerosos baches económicos.
51. 三方机制使新加坡得以顺利度过多次经济风暴。

al mismo tiempo, ha ayudado a compañías multinacionales a mediar y resolver numerosos conflictos.
同时，本组织帮助跨国公司调解和解决许多争议。

- aquellos que hayan ayudado deliberadamente al autor o los autores de la infracción. "
- 蓄意帮助或协助犯罪行为人。

han ayudado a fomentar el desarrollo de instituciones políticas, económicas, sociales, jurídicas y judiciales.
联合国协助建立政治、经济、社会、法律和司法制度。

el reino unido había podido facilitar ayuda inmediata y otros territorios y estados cercanos también habían ayudado.
联合王国立即提供一些帮助，其他领土和邻近国家也给予帮助。

c) ayudado, instigado, aconsejado, facilitado, procurado o incitado la comisión de dichos delitos
(c) 帮助、教唆、策划、协助、促成或煽动犯下此种罪行，

militar ngalama (14 de enero), acusado de haber ayudado a mokassa libeba en su evasión.
军人恩加拉马（1月14日），被指控曾协助莫卡萨·利贝巴逃走。

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。

22. destacar el problema de los países potencialmente infra-ayudados
23. 强调可能援助不足的国家问题