Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no obstante, el comité lamenta que todavía no se haya regulado claramente el mandato de las juntas de protección y los comités tutelares, y que la insuficiente asignación de recursos financieros haya obstaculizado el cumplimiento efectivo del mandato de los comités.
然而，委员会感到遗憾的是，尚未明确规定保护委员会和监护委员会的任务，拨款不足也妨碍了委员会有效执行其任务。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) el estado parte no haya recabado en suficiente medida la participación del sector privado, ni lo haya regulado lo suficiente, especialmente en lo que respecta al sector de los viajes, la hotelería y el turismo, para prevenir y combatir el turismo sexual con niños, entre otras cosas mediante la prevención, la vigilancia y la denuncia de los casos de trata de niños y de explotación sexual de niños con fines comerciales.
缔约国在预防和禁止儿童色情旅游业，包括在预防、监测和报告贩运儿童和对儿童的商业性性剥削案件方面与私营部门，尤其是与旅行社、酒店和旅游业的合作及对这些行业的监管不足。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.