Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la unión europea y sus vecinos
eu i njezini susjedi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urbanización y sus impactos
urbanizacija i njezini učinci
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted y sus amigostimeline name
ti i tvoji prijateljitimeline name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él entró en la barca, y sus discípulos le siguieron
kad uðe u laðu, poðoe za njim njegovi uèenici.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso
rukama se maa preslice i prstima dri vreteno.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cuarta, a izri, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
èetvrti na jisrija s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en siclag, en mecona y sus aldeas
u siklagu, u mekoni i njenim zaseocima,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al planificar productos y publicaciones, la labor del ond y sus socios debe combinar:
komisija za opojne droge (cnd – commission on narcotic drugs) je središnje tijelo ujedinjenih naroda koje donosi odluke o pitanjima vezanim uz drogu.
quedarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán en medio de las ciudades arruinadas
on æe biti pusto meðu opustoenim zemljama, a njegovi gradovi ruevine meðu razruenim gradovima.