Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa
zato æu vas raspriti k'o pljevu koju raznosi pustinjski vjetar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el hombre es semejante a un soplo; sus días son como la sombra que pasa
poput daka je èovjek, dani njegovi kao sjena nestaju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convertiré al monte seír en desolación y soledad, y eliminaré de allí al que pasa y al que vuelve
od gore seirske uèinit æu pusto i pustinju, istrijebit æu iz nje polaznika i povratnika.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le envío con onésimo, el fiel y amado hermano, quien es uno de vosotros. ellos os informarán de todo lo que pasa aquí
aljem ga s onezimom, vjernim i ljubljenim bratom, koji je va zemljak: oni æe vam priopæiti kako je ovdje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los reuní junto al río que pasa por ahava, y acampamos allí tres días. busqué entre el pueblo y entre los sacerdotes, pero no hallé allí a ninguno de los hijos de leví
sabrao sam ih kod rijeke koja teèe prema ahavi. utaborili smo se za tri dana ondje. pregledao sam svjetovnjake i sveæenike, ali nisam ondje naao ni jednog levita.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.