Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él puede sentir compasión de los ignorantes y de los extraviados, ya que él también está rodeado de debilidad
qui condolere possit his qui ignorant et errant quoniam et ipse circumdatus est infirmitat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque en otro tiempo nosotros también éramos insensatos, desobedientes, extraviados. estábamos esclavizados por diversas pasiones y placeres, viviendo en malicia y en envidia. Éramos aborrecibles, odiándonos unos a otros
eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invice
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lloren, o venus y cupidos y cuantos hay personas extraviadas mucho más atractivas. ha muerto el gorrión de la niña mele, el gorrión, querido de mi niña, a quien amaba más que a sus propios ojos. de hecho, tan bien como una niña sabe que su madre era dulce como la miel dulce y sabía que no se movían de su regazo, sino que saltaba ahora aquí, ahora allí, solo a su ama, gorjeaba continuamente. ahora atraviesa ese sombrío regreso de undie. pero que te vaya mal, mala oscuridad de orcus, tú que devoras toda belleza: tan hermosa
sum
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: