You searched for: ira y fuego (Spanska - Latin)

sangre y fuego
ignisis sanguis

a mi señal fuerza y honor, ira y fuego
virtus et honor, ira et ignis

sin ira y sin prevencion
sine ira et studio

extendió una nube por cortina, y fuego para alumbrar de noche
et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus sui

entonces les hablará en su ira y los turbará en su furor
tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo

entonces jehovah hizo llover desde los cielos azufre y fuego de parte de jehovah sobre sodoma y gomorra
igitur dominus pluit super sodomam et gomorram sulphur et ignem a domino de cael

clemente y compasivo es jehovah, lento para la ira y grande en misericordia
dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto

"te cubriste de ira y nos perseguiste; mataste y no tuviste compasión
samech operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercist

él también beberá del vino del furor de dios que ha sido vertido puro en la copa de su ira, y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y delante del cordero
et hic bibet de vino irae dei qui mixtus est mero in calice irae ipsius et cruciabitur igne et sulphure in conspectu angelorum sanctorum et ante conspectum agn

deja la ira y abandona el enojo; de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo
quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne me

con mi furor pisoteé a los pueblos; los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra
et conculcavi populos in furore meo et inebriavi eos in indignatione mea et detraxi in terra virtutem eoru

yo mismo combatiré contra vosotros con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

¡ay del que da de beber a su compañero del cáliz de su ira, y lo embriaga para mirar su desnudez
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu

luego te aplicaré la sentencia de las mujeres adúlteras y de las que derraman sangre. traeré sobre ti sangre de ira y de celos
et iudicabo te iudiciis adulterarum et effundentium sanguinem et dabo te in sanguinem furoris et zel

pero por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, acumulas sobre ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de dios
secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et revelationis iusti iudicii de

¿quién sabe si dios desiste y cambia de parecer, y se aparta del furor de su ira, y así no pereceremos?
quis scit si convertatur et ignoscat deus et revertatur a furore irae suae et non peribimu

he aquí que yo los reuniré de todos los países a los cuales los he expulsado en mi furor, con mi ira y con gran indignación. los haré volver a este lugar y les haré habitar seguros
ecce ego congregabo eos de universis terris ad quas eieci eos in furore meo et in ira mea et in indignatione grandi et reducam eos ad locum istum et habitare eos faciam confidente

entonces nabucodonosor dijo con ira y con enojo que trajesen a sadrac, a mesac y a abed-nego. luego estos hombres fueron traídos a la presencia del rey
tunc nabuchodonosor in furore et in ira praecepit ut adducerentur sedrac misac et abdenago qui confestim adducti sunt in conspectu regi

así me ha dicho jehovah dios de israel: "toma de mi mano esta copa del vino de la ira, y da de beber a todas las naciones a las cuales te envío
quia sic dicit dominus exercituum deus israhel sume calicem vini furoris huius de manu mea et propinabis de illo cunctis gentibus ad quas ego mittam t

ejecutaré mi venganza contra edom por medio de mi pueblo israel. harán en edom de acuerdo con mi furor y con mi ira, y conocerán mi venganza", dice el señor jehovah
et dabo ultionem meam super idumeam per manum populi mei israhel et facient in edom iuxta iram meam et furorem meum et scient vindictam meam dicit dominus deu