Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y si el justo con dificultad se salva, ¿en qué irá a parar el impío y pecador
et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como oyeron estas palabras, el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes quedaron perplejos en cuanto a ellos y en qué vendría a parar esto
ut audierunt autem hos sermones magistratus templi et principes sacerdotum ambigebant de illis quidnam fiere
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora pues, venid; matémoslo y echémoslo en una cisterna. después diremos: "alguna mala fiera lo devoró." ¡veamos en qué van a parar sus sueños
venite occidamus eum et mittamus in cisternam veterem dicemusque fera pessima devoravit eum et tunc apparebit quid illi prosint somnia su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering