Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la ley es un precepto general,
lex est commune praeceptum
Senast uppdaterad: 2017-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque toda la ley se ha resumido en un solo precepto: amarás a tu prójimo como a ti mismo
omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeremías compuso un lamento por josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en israel. he aquí que está escrito entre las lamentaciones
hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super iosia replicant et quasi lex obtinuit in israhel ecce scriptum fertur in lamentationibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de los ciudadanos romanos, sin embargo, la tomarás sólo el contrato de matrimonio, de acuerdo con los preceptos de la ley que habían venido juntos todos
romani cives autem iustas nuptias contrahunt,qui secundum praecepta legum coeunt
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: