You searched for: poner en copia (Spanska - Litauiska)

poner en cola
Įtraukiama į eilę

poner en cultivo
įsisavinti

poner en línea nueva
nauja antraštės eilutė

poner en peligro su vida.
gyvybei.

poner en funcionamiento el organismo fitosanitario.
siekti, kad veiktų fitosanitarijos agentūra.

poner en práctica la igualdad de trato
lygios teisės praktikoje

poner en espera (no enviar inmediatamente)
Įrašyti į eilę (neišsiųsti nedelsiant)

capacidad para poner en práctica estos conocimientos
gebėjimas profesines žinias taikyti praktiškai

va a poner en peligro la red natura 2000.
išskirtiniais atvejais programos „natura 2000“ požiūriu kenksmingi projektai gali būti įgyvendinami, jei jie yra ypač svarbūs visuomenei, o perspektyvių alternatyvų nėra.

elaborar y poner en marcha una estrategia multimodal.
parengti ir įgyvendinti daugiarūšio transporto strategiją.

poner en práctica la estrategia nacional para los gitanos.
Įgyvendinti nacionalinę strategiją dėl romų.

tomar medidas para poner en práctica la ordenación territorial.
imtis priemonių teritorijų planavimui užtikrinti.

a) las cantidades que se vayan a poner en licitación;
a) konkurso būdu parduotini kiekiai;

el tamaño en kb a poner en el cache de mapa de píxeles
pixmap podėlio dydis kilobaitais (kb)

poner en marcha programas de control de residuos y de zoonosis.
Įgyvendinti nuosėdų ir zoonozės kontrolės programas.

crear y poner en funcionamiento el organismo de seguridad alimentaria estatal.
Įsteigti ir siekti, kad veiktų valstybės maisto saugos agentūra.

nombre y número de registro del responsable de poner en circulación el aditivo
asmens, atsakingo už priedo paleidimą į apyvartą, pavardė ir registracijos numeris

no obstante, no tiene motivos para poner en duda ninguno de esos datos.
3 lentelė gavėjo finansinė padėtis 2003–2004 m. [mln.

estas amenazas pueden poner en peligro los fundamentos internos de nuestra sociedad.
Šios grėsmės galėtų kelti pavojų vidiniams mūsų visuomenės pagrindams.

estas actividades deberían contribuir a poner en práctica la legislación actual de la ue.
Šie veiksmai palengvintų galiojančių es teisės aktų įgyvendinimą.