Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en primer lugar, se trata de un mar semicerrado.
visų pirma šijūra yra pusiau uždara.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mediterráneo, un mar semicerrado y de gran potencial, es hoy víctima de un desarrollo desequilibrado y no sostenible.
viduržemio jūros regiono prekyba sudaro 30 proc. pasaulinės jūrų prekybos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparatos de buceo y natación subacuática, autónomos, de circuito cerrado o de circuito semicerrado (de respiración reciclada).
autonominiai, uždarojo ar pusiau uždarojo kontūro (pakartotinio įkvėpimo) nardymo ir povandeninio plaukimo aparatai.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k) tercer país cercano: todo estado que no sea miembro de la unión europea ni país candidato a la adhesión a la unión europea y que tenga frontera común con la unión europea o cuyo litoral dé a un mar cerrado o semicerrado limítrofe con la unión europea.
k) "artima trečioji šalis" – tai valstybė, kuri nėra europos sąjungos narė arba yra šalis kandidatė į europos sąjungą, turinti bendrą sieną su europos sąjunga arba kranto liniją uždaroje ar pusiau uždaroje jūroje šalia europos sąjungos.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oceánicas, abiertas o mares cerrados y semicerrados, expuestas o protegidas, euhalinas, poco profundas
atviras vandenynas arba uždaros jūros, atviri arba apsaugoti, smarkiai padidinto druskingumo, seklūs vandenys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: