You searched for: pobre (Spanska - Norska)

pobre
fattigdom

calidad pobre
lav kvalitet

tomás es pobre.
thomas er fattig.

pobre@item: inmenu
dårlig@ item: inmenu

alimentación fetal pobre
intrauterin veksthemning

a un pobre en la miseria.
eller til en fattig stakkar,

alimentación fetal pobre (trastorno)
intrauterin veksthemning

esa era la idea de mi pobre tío.
det var min stakkars onkels ønske.

linfoma linfocítico difuso de diferenciación pobre
mantelcellelymfom

ni animaba a dar de comer al pobre.
han talte ikke for å gi den fattige mat.

¿no te encontró pobre y te enriqueció?
han fant deg trengende, og gjorde deg uavhengig!

y no anima a dar de comer al pobre.
og ikke oppfordrer til å gi den fattige mat.

tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito
heller ikke om det gjelder en ringe mann, skal du pynte på hans sak.

«¡ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!»
«ingen fattig stakkar skal i dag komme inn til oss.»

ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
og ansporer ikke til å gi den fattige mat,

el pobre mortimer nunca volverá a ver a su preferido.
stakkars mortimer vil aldri få se sitt kjæledyr igjen.

vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas
og han så en fattig enke legge to skjerver i den.

mi pobre mujer se moriría de pena si lo capturasen otra vez.
min kone ville ikke ha kunnet overleve det, hvis han var blitt fakket igjen.”

y si es hombre pobre, no pases la noche con su prenda
og dersom det er en fattig mann, så skal du ikke legge dig til å sove med hans pant;

da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
så gi din slektning det som tilkommer ham, og den fattige og den veifarende.