Fråga Google

You searched for: agradecería (Spanska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

agradecería

Portugisiska

Agradeceria

Senast uppdaterad: 2011-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Te agradecería que te quedaras hasta mañana.

Portugisiska

Ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería continuase prestando su atención a este asunto.

Portugisiska

Muito agradeço a atenção constante dedicada a esta questão.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien acusar recibo de la presente Nota.

Portugisiska

Muito agradeceria e Vossa Excelência se dignasse acusar a recepção da presente carta.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno con lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do Vosso Governo sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien acusar recibo de la presente Nota. Atentamente,

Portugisiska

Queira Vossa Excelência aceitar os protestos da minha mais elevada consideração.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien acusar recibo de la presente Nota.».

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse acusar a recepção da presente carta.».

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería la conformación del acuerdo de su Gobierno sobre lo que antecede .

Portugisiska

Muito agradeço se digne confirmar-me o acordo do seu Governo sobre o que precede anteriormente referido.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviera a bien confirmar la aceptación de su Gobierno de lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien comunicarme el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a V. Ex.a se dignasse comunicar o acordo do vosso Governo sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería confirmase que comparte la interpretación del Acuerdo expuesta en la presente carta.

Portugisiska

Muito apreciaríamos que Vossa Excelência confirmasse que partilha do entendimento constante da presente carta.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien confirmar el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a V. Exa. se dignasse confirmar o acordo do Governo de V. Exa. sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviera a bien confirmar el acuerdo de la Comunidad Europea al respecto.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo da Comunidade Europeia sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería la confirmación del acuerdo de su Gobierno sobre lo que antecede . »

Portugisiska

Muito agradeço a V. Exa. se digne confirmar-me o acordo do seu Governo sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno con el contenido de la presente Nota.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do Vosso Governo sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien comunicarme el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria que Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do seu Governo sobre o teor da presente carta.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien confirmar el acuerdo de su Gobierno con lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria que Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviera a bien confirmar el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar o acordo do V. Governo em relação aos pontos supra.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien confirmarme el acuerdo de su Gobierno sobre lo que precede.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar-me o acordo do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Le agradecería tuviese a bien confirmarme el acuerdo de la Comunidad con el contenido de esta Nota.

Portugisiska

Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar-me o acordo da Comunidade sobre o que precede.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK