You searched for: contratantes (Spanska - Portugisiska)

partes contratantes
partes contratantes

partes no contratantes
partes não contratantes

las partes contratantes,
as partes contratantes:

altas partes contratantes
altas partes contratantes

las altas partes contratantes,
as altas partes contratantes,

las entidades contratantes deberán:
as entidades adjudicantes devem:

conferencia de las partes contratantes
conferência das partes contratantes

partes contratantes y estatuto consultivo
partes contratantes e estatuto consultivo

declaración conjunta de las partes contratantes
declaração conjunta das partes contratantes

las partes contratantes del presente convenio,
as partes contratantes na presente convenção,

avistamiento de buques de partes no contratantes
avistamentos de navios de partes não contratantes

la frontera común a dos partes contratantes.
a fronteira comum a duas partes contratantes.

«entidades contratantes del sector de aeropuertos»
«entidades adjudicantes no domÍnio das instalaÇÕes aeroportuÁrias»

códigos que deben adoptar las partes contratantes.
códigos a adoptar pelas partes contratantes.

actividades realizadas por partes no contratantes artículo 53
artigo 53.º actividades inn exercidas por navios de partes não-contratantes

denominadas en lo sucesivo "las partes contratantes",
a seguir designadas "partes contratantes",

(en lo sucesivo denominadas "las partes contratantes"),
(a seguir designadas "partes contratantes"),

denominados en lo sucesivo "parte contratante" o "partes contratantes",
ambos adiante designados "parte contratante" ou "partes contratantes",

parte contratante requirente
parte contratante requerente