You searched for: inactividad (Spanska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

inactividad

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

tasa de inactividad

Portugisiska

taxa de inatividade

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mental, inactividad

Portugisiska

deficit de inteligencia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

período de inactividad

Portugisiska

período ocioso

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

fase de inactividad epiléptica

Portugisiska

fase de inatividade epilética 

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tasa de inactividad por edades

Portugisiska

razão de dependência etária

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

tiempo de inactividad: @label

Portugisiska

tempo de inactividade: @ label

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

intervalo de inactividad de la red:

Portugisiska

intervalo de inactividade da rede:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

zona de inactividad eléctrica en el ecg

Portugisiska

Área de ecg de inactividade eléctrica

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

actividades determinantes del tiempo de inactividad

Portugisiska

atividades que determinam a duração da indisponibilidade

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

solución: active la detección de inactividad.

Portugisiska

solução: active a detecção de inactividade.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

por la actividad o la inactividad de su titular

Portugisiska

por motivo de atividade ou inatividade do seu titular

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

número de descansos cortos saltados (inactividad)

Portugisiska

número de pausas pequenas ignoradas (inactividade)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

inseguridad jurídica generada por la inactividad de la comisión

Portugisiska

insegurança jurídica decorrente da não intervenção da comissão

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

opera se reiniciará en 1 segundo debido a la inactividad

Portugisiska

o opera irá reiniciar dentro de 1 segundo devido a inactividade

Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

debido a la inactividad, opera se reiniciará en 1 segundo

Portugisiska

o opera irá reiniciar dentro de 1 segundo devido a inactividade

Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

opera se reiniciará en %d segundos debido a la inactividad

Portugisiska

o opera irá reiniciar dentro de %d segundos devido a inactividade

Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

debido a la inactividad, opera se reiniciará en %d segundos

Portugisiska

o opera irá reiniciar dentro de %d segundos devido a inactividade

Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

fase posterior al dictamen de la emea período de inactividad de la empresa

Portugisiska

fase posterior ao parecer da emea

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

la disponibilidad inmediata reduce el tiempo de inactividad del cliente.

Portugisiska

a disponibilidade imediata reduz o tempo ocioso do cliente

Senast uppdaterad: 2011-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

"no podemos tener periodos de inactividad", manifestó maurer.

Portugisiska

"não podemos bancar o custo da inatividade", diz maurer.

Senast uppdaterad: 2011-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,728,905,870 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK