You searched for: ocurrir (Spanska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

de ocurrir así

Portugisiska

se assim for

Senast uppdaterad: 2016-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto puede ocurrir:

Portugisiska

isto pode

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

esto puede ocurrir:

Portugisiska

isto pode acontecer:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Spanska

¿qué va a ocurrir?

Portugisiska

o que vai acontecer?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

puede ocurrir sarpullido.

Portugisiska

podem ocorrer erupções cutâneas.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

esto puede ocurrir si:

Portugisiska

isto pode acontecer:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

puede ocurrir un bloqueo de avg.

Portugisiska

pode ocorrer falha do avg.

Senast uppdaterad: 2012-06-07
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Spanska

algo malo estaba a punto de ocurrir.

Portugisiska

algo mau estava a ponto de acontecer.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto puede ocurrir por varias causas:

Portugisiska

isso pode acontecer por diversos motivos:

Senast uppdaterad: 2013-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

na cada 100) que pueden ocurrir con levviax son:

Portugisiska

au que podem ocorrer em associação com a terapêutica com levviax, incluem- se:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

estos acontecimientos pueden ocurrir al principio del tratamiento.

Portugisiska

estes efeitos podem surgir na fase inicial do tratamento.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

el angioedema puede ocurrir en cualquier momento del tratamiento.

Portugisiska

nestes casos o perindopril deve ser imediatamente interrompido e iniciada monitorização adequada até ao completo desaparecimento dos sintomas.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

normalmente esto deja de ocurrir después de los primeros ciclos

Portugisiska

isto geralmente pára após os primeiros ciclos.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

por consiguiente, estos problemas no deberían volver a ocurrir.

Portugisiska

por conseguinte, estes problemas não deverão voltar a ocorrer.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago

Portugisiska

uma mudança dos juros só pode ocorrer após o primeiro pagamento

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

operación de fusión desconocida. (esto no debe ocurrir nunca)

Portugisiska

operação de junção desconhecida. (isto nunca deve acontecer!)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pueden ocurrir muy raramente reacciones alérgicas, incluyendo reacciones anafilactoides.

Portugisiska

muito raramente podem ocorrer reacções alérgicas, incluindo reacções anafilactóides.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

puede ocurrir, por ejemplo, que el sistema tenga efectos imprevistos.

Portugisiska

o sistema poderá, por exemplo, produzir efeitos diferentes dos intencionados.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en el espacio de tiempo entre perfusiones, puede ocurrir lo siguiente:

Portugisiska

entre as perfusões, poderá ocorrer o seguinte:

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

(4) puede ocurrir que algunas cotizaciones no lleguen a la comisión.

Portugisiska

(4) pode acontecer que as cotações não cheguem à comissão.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,832,462,989 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK