Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vamos a ir juntos.
nós vamos ir juntos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo vamos a vivir?
como viveremos?
Senast uppdaterad: 2017-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a hacer la tarea juntos.
vamos fazer a tarefa juntos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a casa.
vamos para casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a frenchi
vamos para el frente
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos despacio porque vamos lejos
indo devagar porque estamos indo embora
Senast uppdaterad: 2014-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vamos a ver?
esqueceste-te da minha?
Senast uppdaterad: 2014-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo vamos a lamentar.
vamos lamentar isso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a comer sandia
melancia
Senast uppdaterad: 2013-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy nos vamos a bailar.
hoje nós vamos dançar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué vamos a almorzar?
o que vamos almoçar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a que hora vamos a comer
a que hora vamos comer
Senast uppdaterad: 2013-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella está acostumbrada a vivir sola.
ela está acostumada a viver sozinha.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a comunicarte algo importante:
em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.
nós devemos aprender a viver juntos como irmãos, ou vamos morrer juntos como tolos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella está acostumbrada a vivir en soledad.
ela está acostumada a viver na solidão.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no confiamos el uno en el otro, no podemos vivir juntos.
se não temos confiança, não podemos morar juntos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el derecho a vivir y a no ser discriminado
o direito à vida e à não-discriminação
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vamos a sentirnos seguros algún día?
vamos nos sentir seguros algum dia?
Senast uppdaterad: 2019-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está condenado a vivir en una silla de ruedas.
ele está condenado a viver numa cadeira de rodas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: