Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como consecuencia, se decide que el derecho compensatorio definitivo no se percibirá con carácter retroactivo.
em consequência, foi decidido que o direito de compensação definitivo não deverá ser cobrado retroativamente.
la retirada de la autorización podrá producirse durante la campaña de comercialización y no tendrá efecto retroactivo.
a retirada da aprovação pode ocorrer durante a campanha de comercialização. a retirada não tem efeito retroactivo.
dichas disposiciones deben modificarse con carácter retroactivo, con objeto de evitar discriminaciones entre agentes económicos.
essas disposições devem ser alteradas retroactivamente, a fim de evitar uma discriminação entre os operadores.
para garantizar la coherencia con dichos reglamentos, el presente reglamento debe aplicarse con carácter retroactivo desde esa fecha.
para assegurar a coerência com esses regulamentos, o presente regulamento deve ser aplicável com efeitos retroactivos a partir dessa data.