You searched for: fondamentales (Spanska - Ryska)

ondhlf observatoire national des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
ondhlf observatoire national des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

csdhlf comité supérieur des droits de l'homme et des libertés fondamentales, tunis, tunisia.
csdhlf comité supérieur des droits de l'homme et des libertés fondamentales, tunis, tunisia.

1995 "les libertés fondamentales figurant dans la constitution finlandaise " (con allan rosas).
1995 год "les libertés fondamentales figurant dans la constitution finlandaise " (together with allan rosas).

durante su detención, recibió la visita del presidente del comité supérieur des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
В тюрьме его посетил Председатель Высшего комитета по правам человека и основным свободам.

al igual que en la preparación para el epu, las partes interesadas (commission nationale des droits de l'homme et des libertés fondamentales y sociedad civil) participarán en este proceso.
Как и при подготовке к УПО, к этому процессу будут привлечены все заинтересованные стороны (Национальная комиссия по правам человека и основным свободам и гражданское общество).

191. a pesar de los esfuerzos realizados por fomentar la educación de las niñas, los manuales escolares, especialmente en la enseñanza primaria ( "fondamental 1 ") y el primer ciclo de la enseñanza secundaria ( "fondamental 2 "), muestran estereotipos socioculturales sobre las relaciones entre el hombre y la mujer y sus respectivos lugares en la vida social.
191. Несмотря на усилия, предпринимаемые с целью поощрения образования девочек, в школьных учебниках, особенно в системе базового образования первой и второй ступени, воспроизводятся социокультурные стереотипы, касающиеся отношений между мужчинами и женщинами и их места в общественной жизни.