You searched for: hola quien eres (Spanska - Ryska)

¿ quien eres tu
who are you

"sé quien eres", me dijo amablemente.
"Я знаю кто ты, - сказал он дружелюбно.

¿quién eres?
Кто ты?

sé quién eres.
Я знаю, кто ты.

no olvides quién eres.
Не забывай кто ты.

hay un solo dador de la ley y juez, quien es poderoso para salvar y destruir. pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo
Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого?

no te sorprendas si de pronto olvides quién eres.
Не удивляйся, если вдруг забудешь, кто ты.

muéstrale al mundo quién eres agregando una imagen a tu perfil.
Добавь в свое досье аватару и покажи себя всему миру.

no es suficiente decir quién eres, también tienes que demostrar quién eres mediante tus acciones.
Сказать, кто ты, недостаточно, мы должны также показать это своими действиями.

por ejemplo, en otros torneos, como cincinnati o montreal, se te acercan y no saben ni quién eres.
Например, на некоторых турнирах, таких как Цинцинатти или Монреаль, они подходят и даже не знают, кто ты такой.

ninguna de las cosas en las que solías creer están cerca de ti; ninguna de las personas que sabían en realidad quién eres están cerca.
Ничего из того, во что я верила, не осталось рядом; нет рядом людей, которые действительно меня знали; нет семьи.

--¡ah! ¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? yo sé quién eres: ¡el santo de dios
оставь; что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришелпогубить нас; знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий.