You searched for: hermano (Spanska - Serbiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Serbiska

Info

Spanska

hermano

Serbiska

brat

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

somos hermano y hermana.

Serbiska

Ми смо брат и сестра.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

jesús le dijo: --tu hermano resucitará

Serbiska

isus joj reèe: brat æe tvoj ustati.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

joel, hermano de natán; mibjar hijo de hagrai

Serbiska

joilo brat natanov, mivar sin agirijev,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

yediael hijo de simri y su hermano yoja el tizita

Serbiska

jediailo sin simrijev i joha brat mu iz tise,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

el hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación

Serbiska

a poniženi brat neka se hvali visinom svojom;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

pero no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a hermano

Serbiska

ali ga ne držite kao neprijatelja, nego ga savetujte kao brata.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

pero hermano va a juicio contra hermano, ­y esto ante los incrédulos

Serbiska

nego se brat s bratom sudi, i to pred nevernima!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

tomad también a vuestro hermano. levantaos y volved a aquel hombre

Serbiska

i uzmite brata svog, pa ustanite i idite opet k onom èoveku.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

harás vestiduras sagradas para tu hermano aarón, que le den gloria y esplendor

Serbiska

i naèini svete haljine aronu, bratu svom, za èast i diku.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

cada cual ayuda a su compañero y dice a su hermano: "¡esfuérzate!

Serbiska

jedan drugom pomagaše, i bratu svom govoraše: budi hrabar.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

pablo, apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, y el hermano timoteo

Serbiska

od pavla, po volji božijoj apostola isusa hrista i brata timotija,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

"no descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano. es la desnudez de tu hermano

Serbiska

golotinje žene brata svog ne otkrij; golotinja je brata tvog.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

tomas asiento y hablas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre arrojas infamia

Serbiska

sediš i govoriš na brata svog, sina matere svoje opadaš.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto

Serbiska

onda reèe marta isusu: gospode! da si ti bio ovde ne bi moj brat umro.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

(betuel engendró a rebeca.)" milca dio a luz estos ocho hijos a nacor, hermano de abraham

Serbiska

a vatuilo rodi reveku. osam ih rodi melha nahoru bratu avramovom.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

mostrar elementos hermanos en la ruta

Serbiska

Покажи близанце у breadcrumb

Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,794,106,828 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK