Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no es
није
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el marcador no es del tipo ksayit.
Ово није маркер К‑ изговора.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es basura
Није штетно
Senast uppdaterad: 2014-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es obligatorio.
to nije obavezno.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es pot actualitzar
nemoguæa nadogradnja
Senast uppdaterad: 2009-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es pot executar
cannot run
Senast uppdaterad: 2009-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 no es válido
% 1 није исправан
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo no es válido
Фајл није исправан
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la entrada no es válida.
Унето одредиште је неисправно.
Senast uppdaterad: 2013-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 no es de tipo objeto
% 1 није објектног типа
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo x no es un plugin
file x is not a plug-in.
Senast uppdaterad: 2009-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ubicación ingresada no es válida.
Унето одредиште је неисправно.
Senast uppdaterad: 2013-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es la gran cosa, ¿verdad?
to nije velika stvar, zar ne?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 no es un %2 válido
% 1 ниÑе ваÑано% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tiempo límite introducido no es válido.
Ун› ијети датум прековремена није исправан.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo « %1 » no es legible
Фајл „% 1 “ није читљив
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 no es válido según %2.
% 1 ниÑе ваÑано име кодиÑаÑа.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el certificado no es válido (nunca más).
Сертификат више не важи.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es posible cargar el recurso « %1 »
Не могу да учитам ресурс% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego están las ramificaciones morales de escupir sobre el sagrado acto del matrimonio así que estoy en un camino sin salida. "
tu su i moralne posledice pljuvanja na sveti čin kao što je brak, tako da se ja nalazim u nebranom grožđu.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering