You searched for: cede (Spanska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Slovakiska

Info

Spanska

es necesario elevar el grado en que se cede la icue, o

Slovakiska

je potrebné zvýšiť stupeň utajenia utajovaných skutočností eÚ, ktoré je možné poskytovať;

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

se cede, con carácter provisional, la gestión del programa sapard:

Slovakiska

riadením programu sapard na dočasnej báze je poverené:

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en agosto, el gobierno cede y se crea el sindicatoindependiente «solidarność».

Slovakiska

vláda v auguste kapitulujea solidarność sa formuje ako nezávislá odborováorganizácia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

el sr. barabas, miembro del cese, cede la palabra al comisario lászló kovács.

Slovakiska

pán barabás, člen ehsv, odovzdáva slovo členovi komisie lászlóvi kovácsovi

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

por ejemplo, ha demostrado que cuando se cede poder a los habitantes de las comunidades locales, estos responden.

Slovakiska

napríklad preukázal, že ak odovzdáme právomoc miestnym ľuďom vo vidieckych komunitách, reagujú.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

por último, es preciso ser imaginativo y salir de la cultura administrativa recibida.» cede del feder.

Slovakiska

druhou časťou je vytvorenie miesta ,hygienickej konzumácie‘ v bilbao.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

de presidente a presidenta: roger briesch cede la presidencia del cese a anne-marie sigmund en octubre de 2004.

Slovakiska

od jedného predsedu k druhému: pán roger briesch odovzdáva v októbri roku 2004 predsedníctvo pani anne-marie sigmund.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

esta energía pro -cede de flujos energéticos como oleaje, mareas y corrientesoceánicas, así como de las diferencias de salinidad y detemperatura.

Slovakiska

oceánypokrývajú tri štvrtiny planéty, z čoho vyplýva,žeenergia oceánu predstavuje jeden z najvýdatnejšíchobnoviteľných energetických zdrojov.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Spanska

conclusiones del sr. ruiz-jarabo — asuntos acumulados c-152/07 a c-154/07 en supuestos como el ahora enjuiciado, cede a la melodía de las relaciones triangulares.

Slovakiska

nÁvrhy generÁlneho advokÁta — d. ruiz-jarabo — spojenÉ veci c-152/07 aŽ c-154/07 akým je prejednávaný prípad, ustupuje melódii trojstranných vzťahov.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,951,580,717 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK