Fråga Google

You searched for: digitalización (Spanska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Slovakiska

Info

Spanska

Digitalización

Slovakiska

Analógovo-digitálny prevodník

Senast uppdaterad: 2011-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

EXIF: digitalización

Slovakiska

EXIF: digitalizovaný

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Digitalización de la televisión

Slovakiska

Digitalizácia televízie

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

Inversiones en digitalización [34]

Slovakiska

Investície do digitalizácie [34]

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

digitalización de contenidos culturales

Slovakiska

digitalizácia kultúrneho obsahu

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Servicio de digitalización de KDEGenericName

Slovakiska

Skenovacia služba pre KDEGenericName

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Aplicación de digitalización de imágenes Comment

Slovakiska

Comment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

La Comisión apoya activamente la digitalización de la radioemisión.

Slovakiska

Komisia aktívne podporuje digitalizáciu rádiového a televízneho vysielania.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Digitalización en Alemania y en Renania del Norte-Westfalia

Slovakiska

Digitalizácia v Nemecku a Severnom Porýní-Vestfálsku

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Tras la digitalización se podrán transmitir 30 programas por vía terrenal.

Slovakiska

Po digitalizácii sa dá terestriálne vysielať až 30 programov.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Además, la digitalización de la transmisión terrestre alcanza ya casi el 90 %.

Slovakiska

Ďalej digitalizácia terestriálneho prenosu dosahovala už takmer 90 %.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Grupo de expertos de los Estados miembros en materia de digitalización y conservación digital

Slovakiska

Expertná skupina členských štátov pre digitalizáciu a digitálne uchovávanie

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Digitalización de libros antiguos en la biblioteca nacional Martynas Mažvydas de Lituania.

Slovakiska

Skenovanie starých kníh v litovskej Národnej knižnici Martynasa Mažvydasa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

El capital que se transfirió a TV2 para la digitalización figura en 1997 como un ingreso.

Slovakiska

Kapitál, ktorý TV2 dostala na digitalizáciu, sa v roku 1997, vykazoval ako príjem.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

La Comisión confirma que la digitalización de la radiodifusión es un objetivo de interés general.

Slovakiska

Komisia potvrdzuje, že digitalizácia vysielania je cieľom predstavujúcim verejný záujem.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Un importe de 300 millones DKK se reservó para la digitalización de TV2 y las emisoras regionales.

Slovakiska

Na tento účel bola vyhradená suma vo výške 300 mil. DKK, a to tak na digitalizáciu TV2, ako aj na regionálne stanice.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

La Comisión no pone en duda el hecho de que la digitalización de la radioemisión sea de interés público.

Slovakiska

Komisia nemá pochybnosti o tom, že digitalizácia vysielania je v záujme verejnosti.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

«El presente apartado no se aplicará a la digitalización de los recursos culturales.»;

Slovakiska

„Tento odsek sa nevzťahuje na digitalizáciu kultúrnych zdrojov.“;

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

Para poder aprovechar realmente las ventajas de la digitalización, la transmisión analógica debe desconectarse paso a paso.

Slovakiska

Aby sa mohli skutočne využiť výhody digitalizácie, musí dôjsť k postupnému odpojeniu analógového vysielania.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

por la que se instituye el Grupo de expertos de los Estados miembros en materia de digitalización y conservación digital

Slovakiska

ktorým sa zriaďuje expertná skupina členských štátov pre digitalizáciu a digitálne uchovávanie

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK