Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en este punto, señaló el papel desempeñado por el comité internacional de la cruz roja.
i sitt anförande betonade han det enorma bidrag som denna konvention - vilken antogs just efter andra världskriget - gett för att skapa en ny krigsetik och fostra ett bättre beteende i krigssituationer.
chiapas, que se aplicaría en colaboración con las autoridades federales mexicanas y la cruz roja internacional.
sydafrika och utomeuropeiska länder och territorier (lilt) mexikanska myndigheterna och internationella röda korset
a la familia se le prohibe el acceso, a los abogados se les prohibe el acceso, a la cruz roja se le prohibe el acceso.
peljs inte träffa henne, advokaterna får inte träffa henne, röda korset får inte träffa henne.
desde principios de año, se ha enviado ayuda urgente a la región procedente de finlandia a través de la cruz roja y de la sociedad finlandiarusia.
från början av året har nödhjälp skickats från finland genom röda korset och samfundet finlandryssland.