You searched for: ayudíamos a la cruz roja (Spanska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

ayudíamos a la cruz roja

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Svenska

Info

Spanska

altura a la cruz

Svenska

mankhöjd

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cruz roja

Svenska

röda korset

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

comité internacional de la cruz roja

Svenska

internationella rödakorskommittén

Senast uppdaterad: 2015-01-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

cruz roja alemana

Svenska

tyska röda korset

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ni siquiera puede visitarlos la cruz roja.

Svenska

det är ett bruk som under alla omständigheter är helt förkastligt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cicr (comité internacional de la cruz roja)

Svenska

icrc (internationella rödakorskommittén)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

0 ex vicepresidenta del comité pro­vincial de la cruz roja.

Svenska

0 f.d. vice ordförande för röda korsets provinsiella kommitté.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

liga de sociedades de la cruz roja y la media luna roja

Svenska

internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

movimiento internacional de la cruz roja y de la media luna roja

Svenska

den internationella rödakorsrörelsen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la unión se compromete a seguir ayudando y apoyando al comité internacional de la cruz roja.

Svenska

europeiska unionen erkänner de landvinningar som gjorts sedan genèvekonventionerna anlogs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ficrfederación internacional de sociedadesde la cruz roja y de la media luna roja

Svenska

fvokontoret för livsmedels- och veterinärfrågor

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ex secretario general del consejo de la cruz roja france­sa de parís.

Svenska

0 f.d. verkställande direktör för industri- och handelskammaren i rennes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

de pasajeros, transbordador, buque de la cruz roja, buque para cruceros

Svenska

0passagerarfartyg, färja, röda kors-fartyg, kryssningsfartyg

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el 26 de diciembre de 2004, se destinaron 3 millones de euros a la federación internacional de la cruz roja.

Svenska

den 26 december 2004 anslogs 3 miljoner euro till internationella rödakorsfederationen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la comisión trabaja a través de sus socios, ong, agencias de la onu y la familia de la cruz roja.

Svenska

kommissionen arbetar ge nom sina partners, frivilligorganisationer, fn:s organ och röda korsets organisationer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en eslovenia, la cruz roja ha organizado numerosos coloquios para los alumnos de secundaria.

Svenska

i slovenien har röda korset anordnat många föredrag för elever på högstadiet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en este punto, señaló el papel desempeñado por el comité internacional de la cruz roja.

Svenska

i sitt anförande betonade han det enorma bidrag som denna konvention - vilken antogs just efter andra världskriget - gett för att skapa en ny krigsetik och fostra ett bättre beteende i krigssituationer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

chiapas, que se aplicaría en colaboración con las autoridades federales mexicanas y la cruz roja internacional.

Svenska

sydafrika och utomeuropeiska länder och territorier (lilt) mexikanska myndigheterna och internationella röda korset

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

a la familia se le prohibe el acceso, a los abogados se les prohibe el acceso, a la cruz roja se le prohibe el acceso.

Svenska

peljs inte träffa henne, advokaterna får inte träffa henne, röda korset får inte träffa henne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

desde principios de año, se ha enviado ayuda urgente a la región procedente de finlandia a través de la cruz roja y de la sociedad finlandiarusia.

Svenska

från början av året har nödhjälp skickats från finland genom röda korset och samfundet finland­ryssland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,762,631,141 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK