Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cualquiera que crea que pueden existir todavía el imperio británico o las potencias france sas y alemanas sólo se forja ilusiones.
regeringarna i de länder som riskerar att påverkas mest, nämligen albanien och makedonien, har antagit ett kon struktivt förhållningssätt till kosovo vilket vi välkomnar i mycket hög grad.
la ciudad de völklingen (sarre, alemania) siempre ha estado estrechamente vinculada a la forja.
i den tyska staden völklingen i saarområdet har staden och järnverket alltid varit oupplösligt förbundna med varandra.
en efecto, las piezas de acero moldeado, las piezas de forja y los productos pulvimetalúrgicos están ya cubiertos por el séptimo programa marco.
sjunde ramprogrammet omfattar redan gjutgods, smidesgods och pulvermetallurgiska produkter.
si la pieza se forja en croacia a partir de un lingote no originario, el forjado adquiere entonces el carácter originario en virtud de la norma de la lista para la partida ex 7224.
om detta smide har smitts i kroatien av ett göt med icke-ursprungsstatus, har det redan fått ursprungsstatus med stöd av regeln för tulltaxenummer ex 7224 i förteckningen.
si la pieza se forja en la comunidad a partir de un lingote no originario, el forjado adquiere entonces el carácter originario en virtud de la norma de la lista para la partida ex7224.
om detta smide har smitts i gemenskapen av ett göt med icke-ursprungsstatus, har det redan fått ursprungsstatus med stöd av regeln för tulltaxenummer ex7224 i förteckningen.