Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el sector financiero argentino no de berá cargar de manera excesiva con los costes de la de valuación como consecuencia de disposiciones admi nistrativas.
argentinas finansiella sektor bör inte till följd av administrativa beslut få bära en orimlig andel av kostnaderna för devalveringen.
( opción c: e valuación zonal y autorización nacional de los pfs con reconocimiento mutuo obligatorio en la zona, pero con medidas nacionales de reducción de los riesgos;
( alternativ c: zonbaserad bedömning och nationellt godkännande av växtskyddsmedel med obligatoriskt ömsesidigt erkännande inom zonen. vissa nationella riskreducerande åtgärder.
(9) el comité de responsables europeos de reglamentación de valores trabajará también para contribuir a la aplicación coherente y puntual de las normas comunitarias, en los estados miembros, a través de una cooperación más eficaz entre las autoridades supervisoras nacionales observando un procedimiento de valuación recíproca y promoviendo las buenas prácticas(2).
(9) europeiska värdepapperstillsynskommittén skall även se till att gemenskapens lagstiftning genomförs mer konsekvent och i rätt tid i medlemsstaterna genom att säkra effektivare samarbete mellan tillsynsmyndigheter, utföra inbördes utvärdering och främja bästa praxis, för att se till att gemenskapens lagstiftning genomförs mer konsekvent och i rätt tid i medlemsstaterna(2).