Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
europa/ oslo
avrupa/ oslo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
noruega: el tema latinoamericano en el oslo freedom forum
norveç: oslo Özgürlük forumu'nda latin amerika
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banners del oslo freedom forum desplegados alrededor de oslo, noruega.
twitter'da, oslo bursları programı (@osloscholars) gibi bazı forum katılımcıları, latin amerika konuşmalarının ana başlıklarına vurgu yaptı:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación imágenes de las presentaciones latinoamericanas durante el oslo freedom forum, cortesía de mariebw y del autor.
granier, ülkede insan haklarına saygı duyulmasının venezuelalıların refahını sağlamada başlıca unsur olduğunu ayrıca bunun diyasporanın evlerine dönmesini güvence altına alacağını bildirdi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la semana pasada se llevó a cabo la cuarta edición del oslo freedom forum , organizado por el human rights foundation en la capital noruega.
geçtiğimiz hafta, oslo Özgürlük forumu İnsan hakları Örgütü tarafından norveç'in başkentinde dördüncü kez düzenlendi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el proyecto consiste en la plantación de 1.000 árboles en nordmarka, un bosque a las afueras de oslo, que proporcionarán el papel necesario para imprimir una antología especial de libros dentro de un siglo.
İşte şöyle çalışıyor: oslo' nun hemen dışındaki bir orman olan nordmarka' ya 1000 ağaç dikilir ve bu ağaçlar, dikimden 100 yıl sonra basılacak olan kitapların özel seçmeceleri için kağıt ihtiyacını karşılar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: