Fråga Google

You searched for: veraz (Spanska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Turkiska

Info

Spanska

veraz

Turkiska

doğru

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

"Ey Yusuf, ey doğru sözlü!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

"Yûsuf, ey özü-sözü doğru insan!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

(Yusufun yanına gelerek dedi ki:) Ey Yusuf, ey doğru sözlü kişi!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

(Zindana gidip:) "Yusuf, ey doğru (sözlü insan)..

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

Hapishaneye gidip: “Yusuf!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

«¡José, veraz!

Turkiska

Hapishaneye varıp: "Ey doğru sözlü Yusuf!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Gerçekten o, doğruyu-söyleyen bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Hakikaten o, pek doğru bir insan, bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

O gerçekten özü sözü doğru biri idi, yani bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

O peygamber olan bir doğrucu idi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

O, özü-sözü doğru bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Zira o, sıdkı bütün bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

[21,85] {KM, Tekvin 5,24}

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Çünkü o, doğru olan bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Çünkü o, özü-sözü tam uyuşan bir kişiydi, bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Şüphe yok ki o, çok gerçek bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Fue veraz, profeta.

Turkiska

Şüphesiz ki o, sıddık (özü, sözü doğru) bir peygamberdi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

El que recibe su testimonio atestigua que Dios es veraz

Turkiska

Onun tanıklığını kabul eden, Tanrının gerçek olduğuna mührünü basmıştır.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

Y ¿quién es más veraz que Alá cuando dice algo?

Turkiska

ALLAH'tan daha doğru sözlü kim olabilir?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK