Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
efsa journal (2005) 266, pp. 1-21; animal health and welfare aspects of avian influenza.
the efsa-journal (2005) 266, 1-21. animal health and welfare aspects of avian influenza.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el embalaje externo deberá marcarse como sigue: «animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
die außenverpackung ist wie folgt zu kennzeichnen:
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efsa journal (2007) 489, dictamen científico «vaccination against avian influenza of h5 and h7 subtypes in domestic poultry and captive birds».
the efsa journal (2007) 489, „gutachten über die impfung von hausgeflügel und in gefangenschaft gehaltenen vögeln gegen die aviäre influenza der subtypen h5 und h7“.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the efsa journal (2005) 266, p. 1-21: «scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza» (dictamen científico sobre los aspectos de la influenza aviar relacionados con la salud y el bienestar de los animales).
the efsa journal (2005) 266, 1-21. wissenschaftliches gutachten zu den veterinär- und tierschutzaspekten der aviären influenza.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: