You searched for: catastrófico (Spanska - Tyska)

catastrófico
katastrophe

riesgo catastrófico
katastrophenrisikoversicherung

corte catastrófico del servicio
vollausfall

para la cultura esto es catastrófico.
manche haben sogar negatives wachstum zu verzeichnen.

eso es catastrófico y no puede continuar.
das ist katastrophal und darf nicht so weitergehen.

esto sería catastrófico para la eco nomía de europa.
das wäre verhängnisvoll für die wirtschaft in europa.

esto no es solamente lamentable — de hecho es catastrófico.
drittens meine ich, daß diesen fonds ein hauptziel zugeordnet werden muß: der wirtschaftliche zusammenhalt.

en unas pocas semanas, sería catastrófico para la unión europea.
dies würde sich innerhalb weniger wochen für die europäische union katastrophal auswirken.

además, la posibilidad de un accidente catastrófico no es nunca mencionada.
darüber hinaus ist von der möglichkeit eines katastrophalen unfalls nie die rede.

ningún país está aislado frente a la amenaza de un cambio climático catastrófico.
angesichts der gefahr eines katastrophalen klimawandels kann sich kein land in sicherheit wiegen.

no solo sería catastrófico para el parlamento, sino también para la democracia. cracia.
bleibt uns noch, aus dieser erfahrung die schlüsse für die regierungskonferenz und für den wert des verhaltenskodex der kommission zu ziehen.

«seguir incumpliendo indefinidamente nuestros objetivos en materia de biodiversidad sería catastrófico.
„wenn wir unsere ziele in bezug auf den schutz der artenvielfalt weiterhin verfehlen, wird das katastrophale folgen haben.

errores catastróficos
katastrophale fehler