You searched for: en busca (Spanska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

German

Info

Spanish

en busca

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Tyska

Info

Spanska

en busca de trabajo

Tyska

arbeit suchend

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en busca de la sensatez

Tyska

auf der suche nach dem verstand

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

analiza en busca de vulnerabilidades

Tyska

suche nach schwachstellen

Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

analizar en busca de virus...

Tyska

nach viren suchen …

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

bol en busca de una idea reguladora

Tyska

iii. auf der suche nach einem ordnungskonzept

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

así que se van en busca de juan.

Tyska

freizeit und gesellschaft.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

persona en busca del primer empleo

Tyska

arbeitskraft,die eine erste arbeitsstelle sucht

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mandrí corre en busca de leonardo.

Tyska

käpt’n buba rennt zu leonard rüber.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

► diez países en busca de la telemática

Tyska

► zehn länder wollen die informationsgesellschaft

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

hacia una polÍtica en busca de soluciones

Tyska

eine politik entwickeln

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

3.4 en busca de la repercusión colectiva

Tyska

3.4 gemeinsames wirken (collective impact) als ziel

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la pac: en busca de un equilibrio adecuado

Tyska

die gap - das streben nach ausgewogenheit in der agrarpolitik

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en busca de cerveza en la ciudad vieja

Tyska

auf zu einem bier in der altstadt

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en busca de su primer empleo (% de 8)

Tyska

erstarbeitsuchende (% von 8)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

[...] continuará preparando el terreno en busca de

Tyska

weiterhin den weg für sauberere, grünere und

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

desarrollo urbano: en busca de prácticas correctas...

Tyska

stadtentwicklung: suche nach bewährten praktiken

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

herramientas -> analizar el archivo en busca de virus

Tyska

tools -> archiv nach viren durchsuchen

Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

i en busca de trabajo tras un period de inactividad

Tyska

■ auf arbeitssuche nach nichtaktivität

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

33,9 integración de los jóvenes en busca de empleo

Tyska

integration von langzeitarbeitslosen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

drones sobre la amazonía en busca de amenazas ambientales

Tyska

drohnen dokumentieren umweltbedrohungen über dem amazonas

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,737,830,497 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK