Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malvinas
falkland-inseln
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
islas malvinas
falklandinseln
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fk islas malvinas
fk falklandinseln
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
relativa a la lista de establecimientos de las islas malvinas autorizados a efectos de importación de carnes frescas a la comunidad
mit einer liste der betriebe auf den falkland-inseln, die für die einfuhr von frischem fleisch in die gemeinschaft zugelassen sind
argentina ha reclamado la soberanía de las islas malvinas desde 1833, año en que fueron ocupadas por reino unido.
argentinien beansprucht die souveränität der falklandinseln seit 1833, dem jahr, in dem sie von großbritannien besetzt wurden.
1. el establecimiento de las islas malvinas que figura en el anexo queda autorizado a exportar carnes frescas a la comunidad.
(1) der im anhang aufgeführte betrieb auf den falkland-inseln wird für die ausfuhr von frischem fleisch in die gemeinschaft zugelassen.
esto beneficiata los inteteses de gian bretaña, de la argentina y, sobre todo, de los mismos habitantes de las malvinas.
es bleibt uns daher nichts anderes übrig, als uns bei der erklärung zur ab stimmung das recht auf redezeit zu nehmen.
convenio de lomé iv, ingreso por exportaciones, producto básico ingreso por exportaciones, lana, malvinas, países y tenitorios de ultramar
unterrichtung der arbeitnehmer anhörung der arbeitnehmer, betriebsrat, europäische gesellschaft, europäische sozialpolitik