Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ellas son lindas.
sie sind hübsch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es tan inteligente como yo.
er ist nicht so intelligent wie ich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keiko no es tan alta como yo.
keiko ist nicht so groß wie ich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no son envases
gegenstände, die nicht als verpackung gelten
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no costó tanto como yo esperaba.
es kostete nicht so viel, wie ich erwartet hatte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no son envases:
nicht als verpackung gelten:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no son demasiados? ?
zu viele lÄnder? ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no son solo opiniones.
sie sind keine bloßen meinungsäußerungen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú no puedes juzgar la situación como yo.
du kannst deine lage nicht so genau beurteilen wie ich.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cubano como yo love
und kubaner wie ich
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es como yo lo veo.
ich habe die angelegenheit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella es tan joven como yo.
sie ist genauso jung wie ich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora es tan viejo como yo.
er ist gerade so alt wie ich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conoce los ejemplos tan bien como yo.
die abstimmung findet zu gegebener zeit statt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no! ¡son gente rebelde!
nein, sie sind leute, die ein Übermaß an frevel zeigen.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me querían tan poco como yo a ellos.
sie liebten mich nicht, und in der that, ich liebte sie ebensowenig.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella la amaba tanto como yo la amaba.
sie liebte sie genauso sehr, wie ich sie liebte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero, ¿qué significa para alguien como yo?
europäischer binnenmarkt? jemand wie mich?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son lindos.
sie sind hübsch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella como yo fui mos elegidos por la circunscripción de lyon.
sie ist wie ich in lyon gewählt worden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: