Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el puero
der lauch
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el poeta latino juvenal decía en sus sátiras: maxima debetur puero reverentia, es decir, a los niños se les debe el máximo respeto.
was im übrigen die vom rechtsausschuß vorgebrachten zweifel an der europäischen dimension und tragweite einer charta für kinder in krankenhäusern betrifft, so verweise ich auf die erklärung zu den erwachsenen pa tienten; wenn ein problem der erwachsenen in die kompetenz der gemeinschaft fällt, dann muß das auch für kinder gelten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las ventanas y puer tas que figuran al anverso de cada billete simbolizan el espíritu de aper tura y cooperación de nuestro continente.
keines der motive stellt ein tatsächlich existierendes bauwerk dar. die fenster und tore auf der vorderseite jeder banknote symbolisieren den geist der offenheit und zusammenarbeit in europa.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: