Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no te puedo entender.
ich kann dich nicht verstehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedo marcar el número directamente?
kann ich die nummer direkt eingeben?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿te puedo decir algo?
kann ich dir etwas sagen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te puedo decir eso.
ich kann dir das nicht sagen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuándo te puedo visitar?
wann kann ich dich besuchen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te puedo decir nada más.
ich kann dir nicht mehr sagen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te puedo mandar una foto desnudo
eu posso te enviar uma foto nua
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te puedo dar la respuesta hoy.
ich kann dir die antwort heute nicht geben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–¿qué te puedo decir, dolly?
»dolly, was kann ich sagen?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te puedo decir lo que pienso.
ich kann dir nicht sagen, was ich denke.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué debo hacer si no puedo marcar mi dosis completa?
was soll ich tun, wenn die gesamte dosis nicht eingestellt werden kann?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no te puedo ayudar porque estoy ocupado.
ich kann dir nicht helfen, da ich beschäftigt bin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jajaja no te puedo enviar una foto mía desnuda
ich will dich nackt sehen
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te puedo volver a llamar en veinte minutos?
kann ich sie in zwanzig minuten zurückrufen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te puedo ayudar, salvo que me digas la verdad.
ich kann dir nicht helfen, außer du sagst mir die wahrheit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedes marcar las que quieres copiar.
sie können die tracks markieren, die sie kopieren wollen.
Senast uppdaterad: 2017-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no se puede marcar la dosis completa.
die volle dosis kann nicht eingestellt wer- den.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(fr) «por lo tanto, puedo marcar mi acuerdo de principio sobre dicha colaboración.
(der redner zitiert > ■. französischer sprache.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y también demostrar que puede marcar la diferencia.
und ortschaften, wo sie bislang nur wenig bekannt war, auf offene ohren stoßen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tiempos difíciles, una subvención marco polo puede marcar la diferencia.
in schwierigen zeiten kann ein marco-polo-zuschuss über alles oder nichts entscheiden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: