You searched for: confidencial (Spanska - Vietnamesiska)

confidencial
tin tưởng

confidencial.
nói chuyện riêng.

¡confidencial!
À, bí mật!

es confidencial.
bà không cần biết.

eso es confidencial.
cái đó chỉ những người-cần-biết mới được biết.

es altamente confidencial.
nó có tính bảo mật cao đấy.

- es información confidencial.
- nhưng chúng được xếp vào loại tối mật.

confidencial de la compañía
công ty (tin tưởng)

de momento es confidencial.
that's confidential now.

lo siento, es confidencial.
- như thế thì phân biệt quá

-todo lo suyo es confidencial.
tất cả những gì liên quan đến cô đều nằm ngoài hồ sơ.

¿esta charla es confidencial?
Đây là một cuộc trao đổi kín?

esta es una conversación confidencial.
Đây là cuộc nói chuyện được bảo mật.

es confidencial, ni yo lo sé.
danh tính của hắn là tuyệt mật, ngay cả tôi cũng không được biết.

lo siento, eggsy. confidencial.
Đó là thông tin mật.

- eso es confidencial, por supuesto.
tất nhiên điều đó là bí mật.

- es confidencial, coronel. usted...
- Đây là chuyện riêng, Đại tá.

de manera confidencial, por supuesto.
dĩ nhiên là bảo mật.

- gracias. lo que diré es confidencial.
Điều tôi sắp nói không được để lộ ra ngoài.

el expediente confidencial de mi paciente.
hồ sơ riêng tư của bệnh nhân.